Glazed Skillet Monkey Bread