Teriyaki Steak Bites with Green Pepper and Onion